☆ LULUS ☆

すでに私の記憶の中から消し去っていた物が、ポストに入っておりました！
それは・・・東京で、雪の降った翌日に行なわれた
『インドネシア語技能検定』 の結果通知書でした！

ハガキが一枚。
そこには「あなたが受験しました　インドネシア語技能検定試験　
１次試験の結果は下記の通りです。」
その下に　「１次試験免除者」　「ＬＵＬＵＳ」　「ＴＩＤＡＫ　ＬＵＬＵＳ」　の欄があり、
「ＴＩＤＡＫ　ＬＵＬＵＳ」の横には「Ａ：もう一歩/Ｂ：要努力/Ｃ：基礎力の補強を」
それぞれにチェックするようになっていました。
受験票の申込みをしたのが、締切日ギリギリだった為、
この返信用の通知書なんか、よく見ていなかったのです。
よって、この通知書の結果に理解するのに、暫く時間を要しました(-_-;)

私のハガキの裏の 『ＬＵＬＵＳ』 の文字に赤丸○が・・・
『ＬＵＬＵＳ』 ？？？　まずは、単語の意味が理解できず・・・
確か、Ｃ～Ｅ級には２次試験はないので　「１次試験免除者」は関係ない。
「ＴＩＤＡＫ　ＬＵＬＵＳ」は・・・「ＬＵＬＵＳ」ではない！と言う意味だけど・・・
『ＬＵＬＵＳ』ってなんだよぉー！！！って思わず辞書で引いてしまいました（笑）
　
　※ＬＵＬＵＳ・・・合格する・パスする・修了する・卒業する

こんな、低レベルな私が、まぐれにも 『Ｅ級☆無事合格』 でした！　
私は、Ｄ級の受験は諦めましたが、同じクラスのＲさんはなんと！
Ｃ～Ｅ級まで受講され、全て 『☆ＬＵＬＵＳ☆』 これはさすが！
毎日激労働＆ジャカルタ赴任前の忙しさの中での合格には脱帽です！
そして、Ｔさんは・・・私と同じく 『Ｅ級☆合格』 でした♪

この結果に・・・私達の愛すべき『ＫＥＩＫＯさま』はこのように申しております。

Siapa gurunya ? (先生はだれ？）
インドネシアでは、「私のおかげよ！」というように
ちょびっと自慢気に言うときには こういう言い方をします。
思いっきり自慢ではなく、軽いジョークのような感じですね。
子供：「ママー　今日学校でいい子だって褒められたよー」
母　：　Siapa ibunya ?
そんないい子に育てたのは私よ、っていうニュアンスですかね。
というわけで Siapa gurunya ? （←ＫＥＩＫＯ先生文抜粋）

勉強を始めて、３ヶ月未満の未熟受講生が、まぐれでも合格できたのは・・・
『ＫＥＩＫＯさま』 のあなたのおかげです！（笑）

インドネシア語検定試験を受講される方へ　↓
http://www.i-kentei.com/